Durante años, restaurarlas fue nuestro modo de rendir homenaje al buen diseño: con cuidado, con técnica y con admiración. Y fue precisamente esa dedicación la que nos llevó, casi sin darnos cuenta, a un paso natural: después de haber dado nueva vida a tantas piezas, sentíamos que era el momento de dar vida propia. Hoy no solo restauramos. También editamos. Creamos luminarias y objetos que nacen del mismo respeto por la luz, por la forma y por el oficio. Piezas que no imitan: interpretan. Que no copian: continúan una tradición.

Esto es INlumen Editions. Una evolución serena, sin prisa, fiel a lo esencial.